Produite par l’Aitec, cette infographie est double. Elle anticipe d’une part les conséquences sociales, économiques et environnementales du traité transatlantique UE-USA (TAFTA) sur une commune française ordinaire de 3 000 habitants. Elle expose d’autre part un visage alternatif de cette même ville, transformée, dans un futur proche, par ses politiques pionnières de transition sociale et écologique.